塔里克·阿图伊：内在的花园

塔里克·阿图伊：内在的花园，展览现场，镜花园空间2，广州，2025年3月始。

《内在的花园（Inner Garden）》是塔里克·阿图伊新创作的声音作品，其中的乐器来自阿图伊的两个持续进行的长期研究项目：《地面（The Ground）》（2015至今）和《收获者（The Harvesters）》（2021至今）。

《地面七重奏》

《地面七重奏（The Ground Septet）》通过专为“地面（The Ground）”项目所构造的七种乐器——“连通池（The Connected Ponds）”、“双重波动（The Duofluctus）”、“旋转（The Spin）”、“旋转收集者（The Spin Collector）”、“旋转声音库（The Spin Library）”、“三重弦（The Trichord）”和“木蜂（The Wooden Drone）”——探索旋转与振动的原理，以及水的循环。这些乐器按特定顺序排列，并由电脑程序驱动，在生成乐谱的同时，也构建出一个供人聆听的空间。

《地面七重奏》的构思起始于2023年，是塔里克·阿图伊于2011年发起的持续性项目“地面”的最新发展。从2011年开始，塔里克·阿图伊对珠三角地区建筑、农业实践和传统音乐进行了长达五年的观察和研究，这些知识激发了他在节奏、即兴与空间方面的创作思路，并进一步结合他作为乐器制作人和音乐家的实验探索，发展出可供观众参观和聆听的声音作品、工作坊和演出活动。

在“地面”项目中，塔里克·阿图伊在早期研究的基础上，与乐器、陶瓷制作家以及音乐家展开合作，共同创作新型乐器。这些乐器首次亮相于伦敦泰特现代美术馆的《反转收藏（The Reverse Collection）》（2016），以及香港 Para/Site 的《土与石，灵与歌（Soil and Stones, Souls and Songs）》（2017）。实验的过程先后在广州镜花园的《地面》（2017）、新加坡南洋理工大学当代艺术中心的《地面：从陆地到海洋》（2018）的展览项目中得到逐步呈现和完善，并在第58届威尼斯双年展《愿你活在一个有趣的时代》（2019）中进行了完整的展出。此后，它继续在全球不同的地方进行展演，包括：2020年沙迦基金会的项目“Cycles in 11”和巴黎皮诺基金会的展览“Ouvertures”等。

《收获者（The Harvesters）》：悬挂结构1至4

《收获者（The Harvesters）》是塔里克·阿图伊在东亚开展的最新的、仍在发展中的研究项目。该项目以传统的笙为研究起点——这是一种在东亚广泛使用的簧管类吹奏乐器，从越南到日本均有分布。对阿图伊来说，笙象征着思想在不同文化与材质之间的流动。自2021年开始这一研究以来，阿图伊收集了一系列的笙，有来自越南、泰国的以干葫芦制成的简易版本，也有来自中国、韩国与日本的以木材或金属制成的精致版本，构成了一个多样的笙的收藏。

在《收获者》中，演奏笙所需的气流通过竹管传送，竹子是一种遍布世界文化的常见材料，常与吹奏乐器相关联。在这一系列乐器中，竹子成为连接不同文化的纽带。

塔里克·阿图伊最初在清莱泰国双年展（2023）的情景中开始构思《收获者》，基于他自2021年起对泰国的灌溉系统与传统吹奏乐器进行的研究，他将《收获者》作为一部声音作品，以及一个聆听与表演的空间。

该项目于2024年在广州镜花园一带得到进一步发展，阿图伊与一位竹艺大师合作，制作了多种竹结构，对笙的研究也扩展至包括来自中国、韩国和日本的乐器，从而发展出一系列的悬挂结构。

这些悬挂结构由一根完整的竹管制成，可悬吊于空中或挂靠墙面。每个结构包含一支音调固定的笙，通过由电脑程序控制的简易吹气装置进行演奏。在镜花园的《内在的花园》中，目前包括四个这样的悬挂结构，每个都配有来自不同文化背景的笙，于阿图伊创作的声音作品中共同演奏。

该项目仍在持续发展中，塔里克·阿图伊正与乐器制作师和音乐家一起，继续深入研究东亚地区各种笙的传统，同时也与竹艺大师合作，探索新的结构形式。

艺术家简介

塔里克·阿图伊是一位音乐家、作曲家和声音艺术家。他在全球范围内发起跨学科的介入式项目、音乐会、表演及工作坊。他的项目以对音乐和演奏的历史进行广博的研究为基础，同时探索新的作曲方式。阿图伊专注于声音、振动、乐器与身体之间的关系研究，起始于他对聋人文化如何感知声音的探讨。他挑战、拓展并改变人们对于声音既定的、常规的体验方式，同时对于乐器的概念和表演这一行为本身进行长久的反思，形成一个开放且具生长性的作曲过程。

《内在的花园（Inner Garden）》首次亮相于日本冈山县森林艺术节（2024）。

“地面（The Ground）”和“收获者（The Harvesters）”是在过往的十多年中，塔里克·阿图伊发起的一系列长期的声音研究和创作项目的一部分，这些项目包括： “在内（Within）”（2013至今）、 “反转收藏（The Reverse Collection）”（2014-2021）、“雨水（The Rain）”(2019至今)、“水的见证（Water’ Witness）”（2020至今）和“耳语（The Whisperers）”（2021至今）。

关于艺术家 >>