返回

袁旃读本 Vol.1 (文化视野的多重读解)

IMG_4572

 

内容简介

《袁旃读本 Vol.1 (文化视野的多重读解)》通过多重视角的写作和作品图像的平行编织,探讨袁旃绚烂多彩的作品背后,“文化叙事”如何展开,藉此打开多重解读的可能性。

通过不断将艺术创作过程置于个人和历史的关系中,置于由个人生命经验所养成的文化生态中,袁旃孜孜于中国画表达潜能的革新与探索,近半个世纪以来的创作演进,让我们透过绘画中的图景,得以进入到生命哲思的空间。

以图文平行的方式,《袁旃读本 (Vol.1 文化视野的多重读解)》中的文字和作品图片、艺术家个人历史中的不同时刻之间既有关联,又保持各自独立的运行,邀请读者调动“阅读”的能动性来感同身受袁旃的创作如何穿梭于不同文化的协商、迁徙与跨越,从而衍生出丰富的艺术生命。

 

s

 

目录

IMG_4577

书中的写作包括:
阮圆:袁旃的解构性绘画和工艺观念主义:1.5世代的情愫
胡昉:给我一双翩翩的翅膀和暧暧内含的光
黄建宏:卧游文化宇宙观

 

内容节选

IMG_4578 IMG_4582 IMG_4585IMG_4589 IMG_4593 IMG_4597IMG_4622 IMG_4600 IMG_4620 IMG_4605 IMG_4610 IMG_4617

 

袁旃以高超的技艺、对物质性和色彩的敏感,以及跨越时空的迷人当代性,锻造出足以打动人心的乐观反叛。

——阮圆:《袁旃的解构性绘画和工艺观念主义:1.5世代的情愫》

 

在个人生命经验强烈绽放成璀璨的世界图景时,袁旃画中所高度浓缩的文化经验也许将成为值得共享的价值思辨空间。

——胡昉:《给我一双翩翩的翅膀和暧暧内含的光》

 

让和解成为一种逃逸,在和解中完成自身的坚持与面对文化的态度,让画中文化宇宙图像成为一次次宇宙观的试验,一种需要和历史与知识进行推拉往返的试验。

——黄建宏:《卧游文化宇宙观》

 

IMG_6028

 

语言:中英双语
尺寸:26 × 17.5 cm
页数:152(全彩印刷)
时间:2021
观心亭研究性出品

 

关于袁旃

1941年生于重庆,祖籍为湖南长沙,自幼便受中国书画艺术熏陶。1958年进入台湾省立师范大学艺术系接受溥心畲、黄君璧等国画大师指导,奠定了坚实的中国画基础。1962年毕业后赴欧洲留学,取得比利时鲁汶大学考古美术史硕士学位,之后再进入比利时皇家文物维护学院(IRPA)博士课程修习文物维护专业。1969年进入台北故宫博物院器物处服务,并筹组科技室,开台湾文物维护之滥觞,至2001年退休。

袁旃于四十多岁之际矢志重拾画笔,以其长年累积的艺术能量,传达出变化多样的构思。袁旃自创作以来便以心中对于中西艺术史的理解与对于中国传统独树一帜的观照方式为基础,积极尝试各种中国绘画的革新方案,除了形式的创新之外,更提出了中国绘画在题材与色彩上更多的可能性。藉由自身中西文化的丰富学养,她常在其艺术创作中融汇丰富的中西艺术史和文化史的各种元素。得益于她天真烂漫、天马行空的个性,近半个世纪里,袁旃的创作融合转化了她在不同时空中的生命经历,继而不受时空限制地尝试各式创新题材,用以跨越、穿透中国传统绘画和当代艺术之间的界限。

 

摄影:温鹏
图文提供:观心亭,©作者,观心亭,2022