“假设有这么一座图书馆和一个读者。读者很孤独也很愉快，她想要读完所有已出版过的书和印刷品。一本也不能少。这在我们的客观世界中基本可以说是不可能的（因为阅读量太大且时间有限）。所以，必须进行一个严格的筛选过程。问题是这并不容易，因为每一本书都会和另一本或几本息息相关，然后又关联到更多的书，而且，说不定这些书全都相当有意思。为了帮助这个陷入矛盾的读者，可能会有一条类似自然法则的可信赖的规律：多达85%的读物，包括手抄本，都不可信。那么剩下的15%应该就是好的。听信这个谎言，理解一切事物会变得简单起来。更有甚者，我们可能已经听过另一篇谎言：在过去，当个“万事通”要容易得多——正是因为各个领域的庞大生产以及领域本身数量的增加使这样的事在如今已变为不可能。

——节选自莱孚·马涅·坦根《无题（他们又沉默了）》，收录于《私营者及其他轶事》，第162页

编辑：林美玲
设计：N.E.L.S.O.N.
语言：中英双语
尺寸：19.9×12.9cm
页数：180
时间：2007
观心亭研究性出品

了解更多 >>

图文惠允：这个店 ©作者，这个店，观心亭，2007